Campus de Santiago
Yngris Mercedes Balbuena Sánchez
Docente-Profesora auxiliar a Tiempo Completo
Campus de Santiago
Escuela de Lenguas
Formación académica
•Licenciatura en Educación, Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM) •Maestría en Lingüística Aplicada, Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM)
Líneas o temas de trabajo, de investigación o publicaciones
•Incidencias del inglés como lengua materna en las producciones escritas de los estudiantes anglohablantes que cursan el nivel intermedio de español como segunda lengua • Elaboración de Guía de Actividades Comunicativas para la •Enseñanza de español como segunda lengua: Una perspectiva basada en el error como referente del proceso interlingual.
Experiencia docente en el PUCMM-EPE
24 años
Cargos o puestos desempeñados en el EPE o en la PUCMM
Profesora de Español para Estranjeros Coordinadora Área de Español para Extranjeros. Departamento de Español, PUCMM
Teresa Esmeralda Ayala Encarnación
Profesor por asignatura
Campus de Santiago
Escuela de Lenguas
Formación académica
•Licenciatura en Ciencias de la Educación, mención Letra y Filosofía, Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña (UNPHU) •Maestría en Lingüística Aplicada, Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM) • Maestría en Lexicografía Hispánica, Real Academia de la Lengua Española (RAE), Madrid, España
Líneas o temas de trabajo, de investigación o publicaciones
Colaboraciones lingüísticas en las siguientes publicaciones: Diccionario Fraseológico del Español Dominicano, Gramática de la Lengua Española, Diccionario de Americanismos, Ortografía de la Lengua Española; Boletín #24, Academia Dominicana de la Lengua, Boletín #25, Academia Dominicana de la Lengua. • Lexicografía del español dominicano • Didáctica de la Enseñanza- Aprendizaje de la Lengua • Innovaciones Educativas en el Aprendizaje de la Lengua Temas de investigación: Políticas públicas en la calidad de la educación en República Dominicana.
Experiencia docente en el PUCMM-EPE
17 anos
Cargos o puestos desempeñados en el EPE o en la PUCMM
Profesora de los cursos de Español para Extranjeros, niveles elemental, intermedio y avanzado y de Literatura Hispanoamericana y de la mujer hispanoamericana y caribeña.
Tammy Vianney Gonzalez Rodriguez
Profesora por asignatura
Campus de Santiago
Escuela de Lenguas
Formación académica
•Licenciatura en Educación Básica, Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM) •Maestría en Magister en Lingüística Aplicada: a la Educación, Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM)
Líneas o temas de trabajo, de investigación o publicaciones
•Problemas de aprendizaje en niños •Influencia del proceso de redacción en la calidad de la producción escrita del texto expositivo.
Experiencia docente en el PUCMM-EPE
3 años
Cargos o puestos desempeñados en el EPE o en la PUCMM
Prof. de las asignaturas de Español y de las asignaturas de Español para Extranjeros, elemental, intermedio y avanzado.
Rufino Antonio Jiménez Valdez
Profesor a Tiempo Completo
Campus de Santiago
Escuela de Lenguas
Formación académica
•Licenciado en Educación-Letras Modernas, Universidad Tecnológica de Santiago (UTESA) •Maestría en Lingüística Aplicada, Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM)
Líneas o temas de trabajo, de investigación o publicaciones
Técnicas de expresión oral y escrita, metodología de la enseñanza de la lengua, evaluación de la lectura y la escritura, tipología textual.
Experiencia docente en el PUCMM-EPE
17 años
Cargos o puestos desempeñados en el EPE o en la PUCMM
Prof. de español de español, Técnicas de Expresión Oral, Técnicas de Expresión Escrita, Producción Escrita: concepciones teóricas y metodológicas, Corrientes actuales en la enseñanza de la Lengua, Evaluación de la lectura y la escritura, Grandes temas de la Lingüística y su aplicación en el aula, Tipología Textual, Evaluación de la lectura y la escritura y en español para Extranjeros, de los cursos de español, elemental, intermedio y avanzado.
Melanie Lynne Fitzsimmons
Profesora por asignatura
Campus de Santiago
Escuela de Lenguas
Formación académica
•Licenciatura en Literatura Inglesa y Español, North Park University, Chicago, Il.
Líneas o temas de trabajo, de investigación o publicaciones
Investigaciones sobre mitigación social-componiendo historias familiares-sociales para personas encarceladas. Trabajo social dedicado a: la educación en comunidades urbanas marginalizadas-niños, adolescentes y adultos; empoderamiento femenino e integración de padres para el sano desarrollo de sus hijos.
Experiencia docente en el PUCMM-EPE
12 años
Cargos o puestos desempeñados en el EPE o en la PUCMM
Prof. de Inglés Lengua Extranjera, todos los niveles, además de las asignaturas de Redacción académica, Inglés para Medicina, Inglés para Comunicación Social, Inglés para Educación e Inglés para Psicología; y profesora de EPE de la asignatura de Relaciones Dominico-haitianas y de Literatura en inglés.
Manuel Aurelio Peralta Vicente
Profesor a Tiempo Completo
Campus de Santiago
Escuela de Lenguas
Formación académica
•Licenciatura en Arquitectura, Universidad Tecnológica de Santiago • Maestría en Tecnología Educativa, Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM) • Maestría en Maestría en la Enseñanza de Inglés como Lengua Extranjera, Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM)
Líneas o temas de trabajo, de investigación o publicaciones
Enseñanza de Lenguas extranjeras (planificación de clases, aplicación de estrategias comunicativas, integración de la cultura en la clase de lenguas extranjeras, uso de recursos tecnológicos en el aula para el desarrollo de las competencias comunicativas y como estrategia para la enseñanza-aprendizaje.
Experiencia docente en el PUCMM-EPE
20 años
Cargos o puestos desempeñados en el EPE o en la PUCMM
Prof. de inglés lengua extranjera, de Español para Extranjeros, niveles elemental intermedio y avanzado. Profesor del curso de Metodología y práctica ESL.
Julissa Peña De L’Orbe
Profesora por asignatura
Campus de Santiago
Escuela de Lenguas
Formación académica
•Licenciatura en Educación, Mención, Letras Modernas, Universidad Tecnológica de Santiago, UTESA, Recinto Mao. •Maestría en Lingüística Aplicada a la Enseñanza de la Lengua Española, •Universidad Tecnológica de Santiago, UTESA.
Líneas o temas de trabajo, de investigación o publicaciones
•Comprensión lectora
Experiencia docente en el PUCMM-EPE
1 año
Cargos o puestos desempeñados en el EPE o en la PUCMM
Prof. de Español, Francés y de Español para Extranjeros, niveles elemental e intermedio.
Calley Worth Connors
Profesor a Tiempo Completo
Campus de Santiago
Escuela de Humanidades y Ciencias Sociales
Formación académica
•Licenciatura en Antropología Cultural y Español, Dickinson College, PA, EEUU •Maestría en Desarrollo Sostenible y Relaciones Internacionales, School for Internacional Training
Líneas o temas de trabajo, de investigación o publicaciones
Investigaciones: La Influencia de Imperialismo Global en el Sistema de Educación Pública en Puerto Plata, la República Dominicana. Tesis de grado: Sobrevivir, Explotación y Sexo: Lo que Significa ser una Trabajadora de Sexo en Sosúa, la República Dominicana. Investigación Antropológica: La Vida Cotidiana del Inmigrante en Málaga, España. Investigación antropológica: El Fantasma de Franco en Málaga, España. Otros temas de interés: Desarrollo sostenible, estudios de género y antropología médica.
Experiencia docente en el PUCMM-EPE
13 años
Cargos o puestos desempeñados en el EPE o en la PUCMM
Prof. a Tiempo Completo de la Escuela de Humanidades y Ciencias Sociales de las asignaturas de Sociología de la Salud, Introducción a la Sociología, Fundamentos de Metodología de investigación. Profesora del Programa de Español para Extranjeros de las asignaturas Pobreza y Desarrollo: Estudio de Caso de la República Dominicana, Servicios Comunitarios y Género y Sociedad.
Campus de Santo Domingo
Pierre L. Medeus
Profesor a Medio Tiempo
Campus de Santo Domingo
Escuela de Lenguas
Formación académica
• Licenciatura en Pedagogia y Filosofia Lingüística, Université des Antilles et de la Guyane , Abymes "Guadalupe" • Maestría en Educación Avanzada, Sorbonne IV, France (Paris) • Maestría en Mercadeo, Boston University, Estados Unidos
Líneas o temas de trabajo, de investigación o publicaciones
Experiencia docente en el PUCMM-EPE
21 años
Cargos o puestos desempeñados en el EPE o en la PUCMM
Prof. de Francés, Inglés y en Español para Extranjeros de la asignatura de Relaciones Dominico-haitianas.
Ibeth Altagracia Guzmán Crespo
Profesora a Tiempo Completo
Campus de Santo Domingo
Escuela de Lenguas
Formación académica
•Licenciatura en Educación Mención Filosofía y Letras, Universidad Autónoma de Santo Domingo, CURNO-UASD, Mao, Valverde R.D • Maestría en Enseñanza del Español como lengua materna y como lengua extranjera, Universidad Alcalá de Henares •Doctorado en Estudios del Español Lingüística y Literatura, Pontificia Universidad Católica, Madre y Maestra (PUCMM)
Líneas o temas de trabajo, de investigación o publicaciones
Libro de cuentos: “Tiempo de pecar”. Editorial Isla Negra, Puerto Rico, 2017 Libro de cuentos: “Yerba Mala”. Editorial Letra Negra, Guatemala 2014 Antología: “Mujer en pocas palabras”. Editorial Letra Negra, 2012 Libro de cuentos: “Tierra de Cocodrilos”. Editorial Isla Negra. Puerto Rico, 2010 Artículos: • La masacre haitiana de 1937 en “Les sémences de la colère”de Anthony Lespèsy El Masacre se pasa a piede Freddy Pres Publicación en el número 1 del año 21 en la revista indexada Ceiba: https://revistas.upr.edu/index.php/ceiba/article /download/19893/17356/21816 • Visión social y trágica del hijo de Machepa en tres cuentos de Juan Bosch. Revista Enfoques. Vol. 1 del Instituto de Investigación Lingüística y Literaria de la Facultad de Humanidades de la UASD, 2018. • La casualidad como guía de un destino funesto en tres personajes de Juan Bosch. Cuadrivium. Volumen 12 año 18, 79-87 •Historias de tragedia: la violencia de género contra la mujer dominicana. Cuadrivium. Volumen 11 año 17, 143-149
Experiencia docente en el PUCMM-EPE
8 años
Cargos o puestos desempeñados en el EPE o en la PUCMM
Directora de la Escuela de Lenguas de la PUCMM Docente la Escuela de Lenguas de la PUCMM de las asignaturas de Español, Técnicas de Expresión escrita y Literatura Hispanoamericana y de la asignatura de Enseñanza de la Lengua y de Español para Extranjeros, niveles elemental, intermedio y avanzado y de Cultura y Sociedad del Caribe.
Cristian Marivel Contreras Severino
Profesora por asignatura
Campus de Santo Domingo
Escuela de Lenguas
Formación académica
•Licenciatura en Comunicación Social O&M •Maestría profesionalizante en Artes Visuales UASD (2020).
Líneas o temas de trabajo, de investigación o publicaciones
Líneas o temas de trabajo o investigación Temas de género, violencia intrafamiliar, jóvenes, migración y relaciones dominico-haitianas, levantamiento de información en bateyes y en la frontera Dominico-haitiana; y culturales. Publicaciones Contreras, Marivell, Mujer ante el espejo, (Poesía) Editora Corripio, 2003, 2004. Contreras, Marivell. Feria de Palabras, (periodismo literario). Ministerio de Cultura, Editora Amigo del Hogar, 2005. Contreras, Marivell. Hija de la Tormenta, (poesía) Ediciones Ángeles de Fierro, 2006. Contreras, Marivell. La Chica de la Sarasota. Cuentos de la Calle, Selegráfica (Italia), 2010. Contreras, Marivell. La Flotadora, Letra Negra (Guatemala), 2012. Contreras, Marivell. El Silencio de Abril, (poesía) Ediciones Rumbo Este, 2013. Contreras, Marivell. Daniel y el Ave (infantil), Muñequito, 2015. Contreras, Marivell. No me regales perlas, (poesía) Editora UASD, 2017. Contreras y Calderón. El Primer Bachatero del Mundo, co-autora con José Manuel Calderón. Editora Búho, 2019.
Experiencia docente en el PUCMM-EPE
3 años
Cargos o puestos desempeñados en el EPE o en la PUCMM
Prof. de las asignaturas de español, literatura española, literatura dominicana, literatura hispanoamericana, Análisis de la Obra Literaria y en Español para Extranjeros de español niveles, elemental, intermedio y avanzado y de la asignatura de Relaciones Dominico-haitianas.
Altagracia Emilia Ubri Pimentel de Ramirez
Profesora a Tiempo Completo
Campus de Santo Domingo
Escuela de Lenguas
Formación académica
•Licenciatura en Lenguas Modernas, Universidad Tecnológica de Santiago. UTESA • Licenciatura en Didáctica del Francés, Lengua Extranjera, Université des Antilles et Guyanes/UASD •Maestría en Docencia y Gestión Universitaria, Universidad Católica Santo Domingo.
Líneas o temas de trabajo, de investigación o publicaciones
Experiencia docente en el PUCMM-EPE
15 años
Cargos o puestos desempeñados en el EPE o en la PUCMM
Profesora de Francés Lengua Extranjera, de Español y de Español para Extranjeros de las asignaturas de español, niveles elemental, intermedio y avanzado.